2003-04


65. Sparta Praha (CZE) - Vardar Skopje (MKD) 2:2

"Спарта" (Чехия) - "Вардар" (Македония) 2:2 (1:1) 26 августа 2003, вторник. 17:00 CET. Третий отборочный раунд. Ответный матч. Прага, Чехия. Стадион Летна. 12345 зрителей (вместимость - 35880). Судьи: Стефан Брэ (Франция), Лионель Дагорн (Франция), Паскаль Жалибер (Франция). Резервный: Брюно Рюффрэ (Франция). "Спарта": Яромир Блажек, Карел Поборски (к), Патрик Ежек (Растислав Михалик, 58), Радослав Ковач, Томаш Хюбшман, Петр Йогана, Мартин Петраш, Иржи Немец, Томаш Юн (Марек Кинцл, 90), Мартин

Подробнее

64. Lazio Roma (ITA) - SL Benfica (POR) 3:1

"Лацио" (Италия) - "Бенфика" (Португалия) 3:1 (1:0) 13 августа 2003, среда. 21:00 CET. Третий отборочный раунд. Первый матч. Рим, Италия. Стадион Олимпико. 57996 зрителей (вместимость - 72698). Судьи: Херберт Фандель (Германия), Харальд Затер (Германия), Христиан Золтов (Германия). Резервный: Торстен Кооп (Германия). "Лацио": Анджело Перуцци, Деметрио Альбертини (Сержиу Консейсау, 74), Лучано Дзаури, Клаудио Лопес (Джулиано Джанникедда, 87), Бернардо Корради, Деян Станкович, Синиша Михайлович,

Подробнее

63. Rangers FC (SCO) - FC København (DEN) 1:1

"Глазго Рейнджерс" (Шотландия) - "Копенгаген" (Дания) 1:1 (1:0) 13 августа 2003, среда. 20:45 CET. Третий отборочный раунд. Первый матч. Глазго, Шотландия. Стадион Айброкс. 47401 зрителей (вместимость - 50987). Судья: Мануэль Мехуто Гонсалес (Испания). "Глазго Рейнджерс": Штефан Клос, Фернандо Риксен, Крейг Мур, Барри Фергюсон (к), Михаэль Молс, Рональд де Бур (Стивен Томпсон, 69), Зураб Хизанишвили, Майкл Болл, Морис Росс (Капушу, 59), Микель Артета, Петер Левенкрандс. Запасные: Аллан

Подробнее

62. Rosenborg BK (NOR) - Deportivo La Coruña (ESP) 0:0

"Русенборг" (Норвегия) - "Депортиво" (Испания) 0:0 13 августа 2003, среда. 20:45 CET. Третий отборочный раунд. Первый матч. Тронхейм, Норвегия. Стадион Леркендаль. 20000 зрителей (вместимость - 21166). Судьи: Грэм Полл (Graham Poll), Филип Шарп (Philip Sharp), Гленн Тернер (Glenn Turner) (все - Англия). "Русенборг": Эспен Йонсен, Эрик Хофтюн (к), Кристер Басма, Роар Странн, Эрьян Берг, Дагфинн Энерли (Кристер Джордж, 45+1), Фруде Йонсен, Видар Рисет, Азар Карадас (Ян-Гуннар Солли, 72), Столе

Подробнее

61. Partizan (YUG) - Newcastle United (ENG) 0:1

"Партизан" (Сербия) - "Ньюкасл" (Англия) 0:1 (0:1) 13 августа 2003, среда. 20:30 CET. Третий отборочный раунд. Первый матч. Белград, Сербия. Стадион Партизан. 32500 зрителей (вместимость - 32710). Судьи: Владимир Гриньяк (Vladimir Hriňák), Роман Слышко (Roman Slyško), Роман Чабай (Roman Csabay) (все - Словакия). "Партизан": Ивица Краль, Миливое Чиркович, Игор Дуляй (Любинко Друлович, 46), Андрия Делибашич (Милан Стояноски, 60), Ненад Джорджевич, Небойша Малбаша, Тарибо Уэст,

Подробнее

60. RSC Anderlecht (BEL) - Wisła Kraków (POL) 3:1

"Андерлехт" (Бельгия) - "Висла Краков" (Польша) 3:1 (2:0) 13 августа 2003, среда. 20:30 CET. Третий отборочный раунд. Первый матч. Брюссель, Бельгия. Стадион Констант Ванденсток. 22000 зрителей (вместимость - 26361). Судья: Артуро Дауден Ибаньес (Испания). "Андерлехт": Даниэл Зитка, Оливье Дешахт, Горан Ловре (Пер Зеттерберг, 86), Ненад Йестрович (Кристиан Вильгельмcсон, 39), Вальтер Баседжио (к), Оливье Долль, Бесник Хаси, Сул Ки Хьюн, Аруна Диндан, Венсан Компани, Ханну Тихинен. Запасные:

Подробнее

59. Grasshoppers Zürich (SUI) - AEK Athen (GRE) 1:0

"Грассхоппер" (Швейцария) - АЕК (Греция) 1:0 (0:0) 13 августа 2003, среда. 20:30 CET. Третий отборочный раунд. Первый матч. Цюрих, Швейцария. Стадион Хардтурм. 12400 зрителей (вместимость - 17666). Судьи: Эрик Пула (Франция), Нелли Виенно (Франция), Даниэль Бекинья (Франция). Резервный: Жан-Марк Боннен (Франция). "Грассхоппер": Фабрис Борер (к), Фернандо Гамбоа, Михай Тарараке, Эдуардо (Феличано Магро, 84), Младен Петрич, Паскаль Кастильо, Кристоф Шпихер, Хосе Чатурк, Стефан Лихтштайнер, Ричард

Подробнее

58. Club Brugge KV (BEL) - Borussia Dortmund (GER) 2:1

"Брюгге" (Бельгия) - "Боруссия Дортмунд" (Германия) 2:1 (2:0) 13 августа 2003, среда. 20:30 CET. Третий отборочный раунд. Первый матч. Брюгге, Бельгия. Стадион Ян Брейдель. 18559 зрителей (вместимость - 29042). Судьи: Пьерлуиджи Коллина (Италия), Марко Ивальди (Италия), Нарчизо Пизакрета (Италия). Резервный: Тициано Пьери (Италия). "Брюгге": Дани Верлинден (к), Оливье де Кок, Тимми Симонс, Давид Розегнал, Петер ван дер Хейден, Филипп Клеман, Герт Верхейен, Настя Чех, Санди Мартенс (Бенгт

Подробнее

57. Austria Wien (AUT) - Olympique Marseille (FRA) 0:1

"Аустрия Вена" (Австрия) - "Марсель" (Франция) 0:1 (0:1) 13 августа 2003, среда. 20:30 CET. Третий отборочный раунд. Первый матч. Вена, Австрия. Стадион Эрнст Хаппель. 28000 зрителей (вместимость - 55665). Судьи: Луис Медина Канталехо (Испания), Викториано Жиральдес Карраско (Испания), Антонио Кардос Патерна (Испания). Резервный: Сесар Мунис (Испания). "Аустрия Вена": Томас Мандль, Петтер Руди, Рабиу Афолаби, Эрнст Доспел, Михаэль Вагнер (к), Ивица Вастич, Владимир Яночко (Рихард Китцбихлер,

Подробнее

56. MŠK Žilina (SVK) - Chelsea FC (SVK) 0:2

"Жилина" (Словакия) - "Челси" (Англия) 0:2 (0:1) 13 августа 2003, среда. 20:15 CET. Третий отборочный раунд. Первый матч. Жилина, Словакия. Стадион Жилина/Под Дубнём. 6160 зрителей (вместимость - 11181). Судьи: Рене Темминк (Голландия), Яап Поол (Голландия), Янтинус Майнтс (Голландия). Резервный: Бен Хаверкорт (Голландия). "Жилина": Иван Трабалик, Мартин Конечный, Мартин Дюрица (Павел Путик, 65), Здено Штрба, Бранислав Лабант (к), Радослав Забавник, Мирослав Барчик, Марек Бажик, Владимир Сташ

Подробнее