199. Dinamo Kiev (UKR) - Real Madrid (ESP) 1:2

24-11-1999; Kyiv; 20:45; NSK Olimpiysky; Att: 17.500
F.C. DYNAMO KYIV (UKR) -REAL MADRID C.F. (ESP) 1-2 (0-1)
Referee:David Roland Elleray (ENG)
Assistans:David Babski, Darren Drysdale (ENG)
Fourth referee:Peter Jones (ENG)
Goals: 0-1 Fernando MORIENTES Sánchez 17; 0-2 RAÚL González Blanco 48; 1-2 Serhiy Rebrov 86 (pen).
F.C. DYNAMO (coach:Valeriy Lobanovskiy):
Oleksandr Shovkovskiy, Aleksandr Hatskevich, Oleksandr Holovko, Vladislav Vashuk,Yuri Dmitrulin, Valentin Belkevich, Serhiy Rebrov, Andriy Gusin, Artem Yashkin, Serhiy Konovalov (Maksim Shatskih 46), Ramiz Mamedov.
REAL C.F. (coach:Vicente DEL BOSQUE González):
Albano Benjamín “El Pichon” BIZZARRI, Miguel Ángel “MÍCHEL” SALGADO Fernández (IVÁN CAMPO Ramos 27), ROBERTO CARLOS da Silva Rocha, RAÚL González Blanco, Fernando MORIENTES Sánchez, Clarence Seedorf (Aitor KARANKA de la Hoz 90), SÁVIO Bortolini Pimentel (Manuel “Manolo” SANCHIS Hontiyuelo 69), José Maria Gutiérrez Hernández “GUTI”, Iván HELGUERA Bujía, Christian Karembeu, JÚLIO CÉSAR Santos Correa.
Y-CARDS: 11 - Artem Yashkin, 13 - Aleksandr Hatskevich (F.C. DYNAMO); 10 - JÚLIO CÉSAR Santos Correa, 83 - IVÁN CAMPO Ramos, 85 - Christian Karembeu (REAL C.F.).

***

Накануне матча в Киев пришла, как и обещали синоптики, настоящая зима. Не утихавший на протяжении всего вторника ледяной дождь вечером превратился в обильный снегопад. И наутро столицу Украины было не узнать. Улицы города оказались накрыты двадцатисантиметровыми сугробами. Хватило снега и на то, чтобы завалить центральный стадион. Снегопад утих лишь к полудню, после чего и началась интенсивная уборка газона "Олимпийского". Погода тем временем подготовила новую каверзу: температура, постепенно падая, к вечеру опустилась до минус одиннадцати.
Нечто подобное происходило в Киеве и в конце ноября прошлого года, когда динамовцы принимали греческий "Панатинаикос". Тогда, невзирая на столь же внезапно ударившие морозы, поддержать команду, прорывавшуюся в четвертьфинал Лиги, пришли 50 тысяч болельщиков. Теперь зрителей оказалось значительно меньше: то ли публика пресытилась футболом, то ли аукнулась неудача национальной сборной в европейском первенстве.
"Реал" в нынешнем сезоне тоже не отличается стабильностью. Уверенно проведенные матчи на европейской арене мадридцы чередовали с провалами в национальном чемпионате и доигрались до того, что перед визитом в Киев - как и в марте - остались без главного тренера. Вместо уволенного Джона Тошака исполнение этих обязанностей возложили на Висенте дель Боске.
Но что-что, а держать марку наследники Пушкаша и Бутрагеньо умеют. Не очень-то обращая внимание на условия, в которых предстояло играть, испанцы даже на подмерзшем газоне "Олимпийского" смотрелись в ходе предматчевой разминки уверенно и раскрепощенно. Единственное, что создавало диссонанс со стереотипным образом грандов, так это сочетание дорогих цивильных костюмов с наспех найденными шапками, перчатками и длинными шарфами, повязанными в несколько оборотов вокруг шеи едва ли не каждого футболиста. Именно в таком виде появились гости у раздевалок "Олимпийского" за полтора часа до игры!
Даже припомнить трудно, когда в последний раз "Реал" играл на таком поле. Мяч то и дело подскакивал, что - особенно на первых порах - привело гостей к массе невынужденных ошибок. За каких-то пять минут даже опытный Роберто Карлос успел дважды выложить мяч на ногу киевлянам. То же самое проделывали и Мичел Сальгадо, и Зеедорф, и Савио. Впрочем, и хозяева не отличались точностью - брака в их действиях было предостаточно.
Приспособились команды к зиме минут через десять. И выяснилось: испанцы смотрятся поинтереснее. Активно действовал диспетчер Гути, а выдвинутому вперед Морьентесу неплохо подыгрывали Савио и Рауль, вышедший на поле с капитанской повязкой. Именно Рауль на 10-й минуте выдал отличный пас вразрез своему партнеру по испанской сборной Морьентесу - но ситуацию разрядил своевременный выход Шовковского.
А вот у киевлян комбинационная игра абсолютно не клеилась. Хавбеки Яшкин и Хацкевич в дебюте отметились разве что желтыми карточками. Однако 15-я минута могла принести удачу как раз "Динамо". После розыгрыша штрафного мяч отскочил к Хацкевичу, и белорусский легионер мощно пробил. Мяч застрял в частоколе ног.
И почти тут же последовала резкая контратака. Роберто Карлос предпринял очередной рейд по своему краю и прострелил, Рауль эффектно пропустил мяч между ног, а набежавший Морьентес, опередив опекуна, в касание пробил мимо Шовковского. По стадиону пронесся грустный вздох.
По истечении получаса игры киевляне получили устойчивое территориальное преимущество. Но в их действиях по-прежнему было мало выдумки. До перерыва у ворот "Реала" так и не возникло ни одного острого момента. А вот испанцы едва не удвоили счет - навес Роберто Карлоса со штрафного замыкал Рауль. Но Шовковский - пусть и с трудом - угрозу отвел.
Второй тайм королевский клуб начал, по-хозяйски расположившись на половине киевлян. Не прошло и трех минут, как Рауль левой нанес великолепный дальний удар в "девятку". Так счет стал 0:2. Мало этого, не успели динамовцы отойти от шока, как Савио, которому позволили принять мяч в штрафной, развернуться и нанести прицельный выстрел, едва не сделал счет разгромным.
Всплеск активности киевлян был недолгим и скорее походил на навал. Хороший момент был разве что у Хацкевича, да еще Яшкин не сумел перехитрить вратаря. Выход на поле Шацких, прилетевшего на эту игру из сборной Узбекистана, остроты действиям "Динамо" не добавил. Зато добавил интриги англичанин Эллерей, обслуживавший полтора месяца назад матч Россия - Украина. За картинное падение Белькевича он наказал мадридцев одиннадцатиметровым - и Ребров сократил разрыв. Но за оставшееся время ничего вразумительного динамовцам создать не удалось. Вот так и получилось, что киевляне потерпели уже третье домашнее поражение в нынешнем розыгрыше Лиги.
Игорь ЛИННИК из Киева. Газета "Спорт Экспресс", 25.11.1999

НА СЕЙ РАЗ МЯЧ БЫЛ КРАСНОГО ЦВЕТА

Пророчества метеорологов сбылись: в день матча в Киеве установилась настоящая зима. С утра в среду в выездном офисе УЕФА телефоны раскалились докрасна: его представители не успевали отвечать на вопросы со всей Европы - будет ли перенесен матч? Но пресс-офицер эстонский журналист Маргус Луйк - рассказал: возможность переноса игры не рассматривалась даже теоретически. Настолько четко отработали службы "Олимпийского".
Покрытый толстым слоем снега газон был очищен в считанные часы и к началу матча приобрел нормальный - насколько это было возможно при 11 градусах мороза - вид. А вот киевская публика явно не успела соскучиться по "Реалу", в марте уже приезжавшему в Киев и получившему тогда два красавца мяча от претендента на "Золотой мяч" лучшего футболиста Европы Андрея Шевченко. Трибуны стадиона оказались заполнены лишь на четверть. Зато нашелся красный мяч, который, как сказал в интервью "СЭ" капитан сборной Украины Олег Лужный, не удалось отыскать, когда проводился памятный матч со словенцами.
Состав киевлян, внесенный в стартовый протокол, пожалуй, впервые в Лиге-99/2000 приближался к оптимальному Какую-то оговорку можно было сделать разве что в отношении правого защитника. Рамиз Мамедов - что впоследствии подтвердила игра - пока не готов к полномасштабным действиям по всей длине бровки, как требуют в "Динамо".
"Реал", в свою очередь, стартовым составом не удивил. Висенте дель Боске выпустил на поле почти тех же, что и четырьмя днями ранее в первенстве Испании против "Реал Сосьедад". Разве что вместо француза Анелька появился Морьентес, но этот ход читался изначально.
Молодой форвард сборной Испании и сыграл решающую роль в эпизоде, завершившемся первым взятием ворот Шовковского. Между прочим, именно голкипер киевлян, еще один номинант "Золотого мяча"-99, своей срезкой начал эту комбинацию. На беду динамовцев, именно в этот момент - едва ли не единственный раз за всю игру к атаке решил подключиться Роберто Карлос. Нацеленный прострел знаменитого бразильца слева в центр штрафной Рауль не стал замыкать сам. Лучший бомбардир отборочного цикла ЧЕ-2000 хитро пропустил мяч на дальнюю штангу да еще увел за собой защитника. К мячу же вовремя подоспел Морьентес, который на миг опередил прозевавшего этот рывок и бежавшего сзади Головко.
Гол этот не вытекал из логики игры: инициативой все же владели подопечные Валерия Лобановского. Начав игру по классической схеме - четыре защитника (Мамедов, Ващук, Головко и Дмитрулин), четыре хавбека (Гусин, Яшкин, Хацкевич, Белькевич) и два форварда (Ребров и Коновалов), киевляне предложили сопернику быстрый для такой погоды темп. Пока гости привыкали к промерзшему грунту, динамовцам удавалось относительно легко контролировать мяч на чужой половине. После одного из штрафных, поданного Яшкиным от правой бровки, Хацкевич едва не вколотил мяч в сетку но на пути вырос центральный защитник Карамбе. И почти тут же сработал простейший закон: не забиваешь ты - забивают тебе.

С ИГРЫ РЕБРОВ ЗАБИЛ ТОЛЬКО ИЗ ОФСАЙДА

Киевляне, впрочем, перенесли пропущенный гол довольно легко: первая же их ответная атака привела к взятию ворот Коновалов, получив мяч из глубины поля, пробросил его на ход Реброву Эллерей, заметив своевременную отмашку лайнсмена, дал сигнал остановиться, но динамовский бомбардир в запале не услышал свистка и, продолжив сражение с двумя повисшими на нем защитниками, чудом затолкнул мяч в сетку. Видевшие тщетность усилий форварда трибуны только вздохнули.
Хозяева продолжали осаду, но дело не продвигалось ни на йоту. На скользком поле малейший брак в передачах приводил к необязательным потерям мяча. Вот здесь и сыграло роль более высокое индивидуальное мастерство звезд "Реала". Оказываясь с мячом, любой из мадридцев не стеснялся выносить его подальше от ворот, будучи уверенным: за центром поля техничная, цепкая и прекрасно сыгранная пара форвардов что-нибудь сотворит.
У динамовцев же ни Ребров, ни Белькевич, ни Яшкин никак не могли зацепиться за мяч, сделать острую передачу. Только Хацкевич, с примерным усердием обстреливавший цель с разных дистанций, не заслуживал упреков. На 22-й минуте белорусский легионер поймал мяч на вылете из штрафной, одним касанием переложил его под удобную ногу, а вторым - мощно пробил. Аргентинский голкипер намертво взял опаснейший удар. Через четверть часа Хацкевич примерно с той же точки послал мяч рядом со стойкой. Больше ничего серьезного у киевлян не получалось.
А после перерыва рисунок игры и вовсе кардинально изменился. Почти сразу чудо-бомбардиру Раулю удался потрясающий удар с 25 метров, заставший Шовковского врасплох. Мяч по замысловатой дуге, обогнув голкипера, юркнул в "девятку". Очередную осечку киевского голкипера можно поставить ему в укор, но ею же еще необходимо было распорядиться именно так, как Рауль.
Удвоив счет, гости на глазах прибавили, осмелели и стали намного чаще атаковать киевлян на их собственной половине. Динамовские защитники уже не могли спокойно перекатывать мяч сзади, а вынуждены были частенько адресовать его вперед просто наудачу, что повысило и без того немалый процент холостых атак хозяев.
У "Динамо" впереди пару Реброву составлял уже Шацких. Его в срочном порядке вызвали из сборной Узбекистана, выступающей в Арабских Эмиратах в отборочном турнире чемпионата Азии. Шацких немного обострил игру вблизи ворот Бизарри, но до повторения шевченковского дубля 21-летнему форварду было далеко: не хватало агрессивности и уверенности в себе.
Впрочем, резкая перемена настроения испанцев на какое-то время выбила из колеи и куда более опытных, нежели Шацких, подопечных Лобановского. Этим едва не воспользовались Гути и Морьентес, но реализовать острейший прорыв по центру им помешала то ли излишняя самоуверенность, то ли неровность грунта.

БОЕВОЙ ДУХ КОМПОНЕНТ, ДЛЯ ПОБЕДЫ НЕДОСТАТОЧНЫЙ

В чем невозможно было упрекнуть "Динамо", так это в отсутствии боевого духа. Чемпионы Украины планомерно, соблюдая пункт за пунктом тренерскую инструкцию, продолжали искать пути к спасению. На 55-й минуте затяжная атака киевлян привела к тому, что защитники выбили мяч на Реброва. Хлесткий удар киевлянина вратарь парировал, но угрозы не отвел. Быть бы беде в стане "Королевского клуба", но Хацкевич - безусловно, лучший на поле у хозяев - не успел добить мяч в сетку. Подаренной доли секунды хватило Бизарри, чтобы сократить дистанцию - мяч от его рук вылетел на угловой.
Еще через 7 минут аргентинец допустил, наверное, самую грубую ошибку за всю игру когда, выбежав на перехват, не сумел четко зафиксировать мяч и выпустил его. Первым на отскоке оказался Карамбе, который после увольнения Джона Тошака в паре с Жулиу Сезаром нашел себя на месте центрального защитника. Чемпион мира не мудрствуя лукаво выбил мяч на угловой.
Дополнительный вклад в копилку динамовских ошибок на исходе встречи стала вносить нервозность, проскальзывавшая в действиях и бывалых Ващука, Головко, Белькевича, и молодых. Так, Яшкин, не имея никаких помех, не сумел правильно обработать мяч после диагональной передачи на угол штрафной. Мяч отскочил от полузащитника метров на семь Бизарри без проблем ликвидировал угрозу. Наверное, именно непоколебимым упорством киевская команда и заслужила пенальти, в который уж раз реализованный Ребровым.
В оставшиеся четыре с небольшим минуты хозяева могли бы уйти от поражения - уже третьего домашнего в нынешней Лиге. Но после очередного пушечного удара Хацкевича и зрячего выстрела Реброва с линии штрафной мяч пролетал рядом со штангой. По сложившейся уже традиции, киевляне начали групповой турнир с потери трех очков. Последние полтора года это не мешало им все же решать отложенную на потом задачу.

ИСПАНСКИЙ ТРЕНЕР НЕ РАССТРОИЛСЯ,
КОГДА НА НЕГО ОБРУШИЛИСЬ ЩИТЫ

Ну а "Реал" не только увез из Киева победу, но и вернул должок сопернику, весной оставившему Мадрид без Лиги чемпионов. Между прочим, наставник гостей Висенте дель Боске весь матч простоял на пронизывающем ветру без головного убора. А когда пришел на встречу с журналистами, на него еще свалились и рекламные щиты с логотипами деловых партнеров Лиги чемпионов. Но исполняющий обязанности главного тренера "Королевского клуба" не склонен был считать себя невезучим.
- Играть в такой холод нам было крайне непривычно и тяжело, - констатировал дель Боске, - но мы быстрее приспособились к жесткому грунту и морозу. Когда надо было атаковать, мы смело шли вперед. Когда надо было защищаться, дружно оборонялись. Матч "Реал" провел героически.
- Насколько важно было вам выиграть в Киеве?
- Мы ни в коей мере не могли недооценивать соперника и потому не рассчитывали непременно победить. Если бы не сплоченность, вряд ли "Реалу" удалось бы обыграть "Динамо".
- Перевод Карамбе на место центрального защитника задуман давно или это находка последних дней?
- Впервые Карамбе играл в центре обороны в прошлое воскресенье. Француз прекрасно готов физически, а высокая тактическая грамотность позволяет ему играть на любом месте. Я понимаю природу вопроса и рад, что вы оценили нашу тактическую удачу.
- Как оцените гол Рауля?
- Рауль - футболист, всегда готовый преподнести неприятный сюрприз соперникам.
- Допускаете ли вы, что теперь президенту "Реала" может не понадобиться новый тренер?
- Чтобы руководить такой командой, как "Реал", необходимо быть не просто хорошим тренером, а лучшим из лучших. Я такую ответственность взвалить на свои плечи не готов. У Тошака был прекрасный контакт с большинством футболистов, но команда играла не так хорошо, как хотелось болельщикам и руководству. Поэтому он ушел. Но тренер должен быть готов к таким поворотам в любую секунду.
- "Реал" теперь фаворит группы?
- Ни в коей мере. Турнир только начинается. В Киеве мы сделали лишь один шаг из шести.

НИЧЕГО СТРАШНОГО НЕ ПРОИЗОШЛО,
УТВЕРЖДАЕТ МИХАЙЛИЧЕНКО

Тренерский штаб "Динамо" на пресс-конференции представлял Алексей Михайличенко.
- Игра получилась очень тяжелой, - сказал он. - Увы, мы не достигли результата, который устроил бы нас и который мы заслуживали. Но содержание игры "Динамо" нас обнадеживает. Понравилась она, полагаю, и зрителям. Мы провели матч на хорошем уровне - за исключением ситуаций, в которых были допущены досадные ошибки. Состояние газона не давало преимущества ни одной из команд, и мы не намерены оправдывать этим поражение. Но "Динамо" и "Реал" играют в разный футбол. Сильные качества нашей команды - скорость, прессинг, коллективный отбор проявить на жестком поле невозможно. Мы прекрасно понимали: в индивидуальной технике наши футболисты уступают испанцам, но за счет других козырей могли бы компенсировать этот перевес соперника. Впрочем, ничего страшного не произошло. Вся борьба еще впереди.
- Есть у тренеров претензии к кому-то по части самоотдачи?
- Нет. Каждый боролся как мог. У нас в команде на эту тему вообще никогда не возникает разговоров. Другое дело: иногда что-то получается лучше, иногда - хуже.
Игорь ЛИННИК из Киева. Газета "Спорт Экспресс", 26.11.1999

Внимание! У Вас нет прав для просмотра скрытого текста.

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.