136. Bayern München (GER) - Borussia Dortmund (GER) 0:0

04-03-1998; München; 20:45; Olympiastadion; Att: 60.000
F.C. BAYERN MÜNCHEN e.V. (GER) - B.V. BORUSSIA-1909 e.V. DORTMUND (GER) 0-0
Referee: Pierluigi Collina (ITA)
Assistans: Gennaro Mazzei (ITA), Emanuel Zammit (MLT)
F.C. BAYERN e.V. (coach: Giovanni "Trap" Trapattoni):
Oliver Kahn, Markus Babbel, Lothar Matthäus (Thorsten Fink 75), Thomas Helmer, Mario Basler, Dietmar Hamann, Christian Nerlinger, Mehmet Scholl (Thomas Strunz 71), Michael Tarnat, ÉLBER Giovane de Souza, Carsten Jancker.
B.V. BORUSSIA-1909 e.V. (coach: Nevio Scala):
Stefan Klos, Jürgen Kohler, Wolfgang Feiersinger, JÚLIO CÉSAR da Silva, Vladimir But, Steffen Freund, Lars Ricken, Andreas Möller, Jörg Heinrich, Harry Decheiver (Heiko Herrlich 64), Stéphane Chapuisat (Michael Zork 88).
Y-CARDS: 11 - Dietmar Hamann, 71 - Markus Babbel (F.C. BAYERN e.V.); 21 - JÚLIO CÉSAR da Silva (B.V. BORUSSIA-1909 e.V.).

***

До этого матча "Бавария" и "Боруссия" еще ни разу не встречались в еврокубковых турнирах, а вот во внутреннем чемпионате каждая игра этих команд независимо от турнирного положения - всегда событие. Интересно, что Олимпийская арена Мюнхена - счастливое место для "Боруссии". Именно здесь в мае прошлого года дортмундский клуб в финальном матче Лиги чемпионов победил "Ювентус", хотя многие тогда отдавали предпочтение итальянцам. В этом розыгрыше "Боруссия" не только защищает свой титул, для нее это еще последний шанс скрасить неудачный сезон, по итогам которого команда Невио Скалы рискует вообще остаться без еврокубков, а ее главный тренер - без работы. Итальянец не скрывает, что пока не добился от своих подопечных полного взаимопонимания, но совершенно ясно, что кредит доверия к его персоне со стороны руководства клуба рано или поздно закончится. Однако если Скала выиграет Лигу чемпионов - ему нечего волноваться за свое место.
Хватает проблем и у "Баварии". После досадного поражения в последнем туре бундеслиги от "Кельна" - 0:2 наставнику мюнхенского клуба Джованни Трапаттони пришлось выслушать в свой адрес массу критических замечаний. Мало того, что была упущена возможность подтянуться к лидирующему "Кайзерслаутерну", так еще получил травму ключевой защитник Маркус Баббель, без которого сложно представить себе игру команды в обороне. Правда, в итоге Баббель все-таки вышел на поле Олимпийского стадиона, так же, как и либеро "Боруссии" Файерзингер, который последнее время играет на обезболивающих уколах.
Первый тайм получился на редкость бедным на события. Вратари Кан и Клос откровенно скучали, а 60 тысяч болельщиков под конец начали даже посвистывать, призывая команды к активным действиям. И тут не повезло Янкеру. В борьбе за верховой мяч нападающий "Баварии" неудачно столкнулся с одним из защитников и покинул поле с залитым кровью лицом. К счастью, все обошлось. На второй тайм Янкер вышел с совсем другим настроением и уже через пять минут, откликнувшись на передачу Баслера, пробил головой в штангу. Мяч отскочил к тому же Янкеру, и тот нанес повторный удар. Клос ничем не мог помочь своей команде, но голкипера подстраховал опытный Жулио Сезар, выбивший мяч буквально с линии ворот. На 57-й минуте неутомимый Янкер вновь имел шанс отличиться. Войдя в штрафную, форвард отправил мяч в сетку с внешней стороны ворот. "Бавария" продолжила натиск, и через шесть минут Элбер с лета направил мяч выше цели. Вскоре после подачи углового опасно атаковал Баслер, но на пути мяча оказался Фройнд.
"Боруссия" в основном оборонялась и за все 90 минут смогла создать лишь две угрозы. На 23-й минуте удар Меллера со штрафного парировал Клос, а под занавес матча вышедший на замену Цорк головой запустил мяч в небеса. На удивление слабо выглядела средняя линия гостей. Меллер, Риккен, Хайнрих продержали на голодном пайке пару форвардов Дешейвер - Шапюиза. Ничем не выделялся и россиянин Владимир Бут. Не принесла пользы и замена Дешейвера на Херрлиха. Впрочем, у "Баварии", кроме Янкера, тоже похвалить некого. За 15 минут до конца лазарет мюнхенцев пополнил внезапно захромавший Маттеус, который, как выяснилось, повредил голень. После финального свистка Коллины зрители покидали стадион разочарованными: они вправе были ждать от двух именитых команд более зрелищного футбола.
На послематчевой пресс-конференции главный тренер "Баварии" Джованни Трапаттони не пытался скрыть своего разочарования результатом: "Я недоволен командой. Особенно в первом тайме, когда мои ребята ходили по полю пешком. В перерыве я устроил им хорошую взбучку. Но ее хватило лишь на 25 минут второго тайма. Забей тогда Янкер или Элбер - пошла бы совсем другая игра. Конечно, плохо, что мы не сумели забить. Надеюсь, в Дортмунде нам больше повезет". А вот его коллега Невио Скала, который, кстати, в начале 70-х играл в "Милане" под руководством... Трапаттони, напротив, остался доволен нулевой ничьей: "Конечно, один гол нам бы не помешал, но и этот результат дает хорошие шансы на общую победу. Ответный матч будет очень сложным. Мне придется подумать над тем, как нейтрализовать Янкера, который сегодня доставил нам много проблем". В заключение перед репортерами выступил Лотар Маттеус, сообщивший, что его травма не слишком серьезна, и он рассчитывает восстановиться к 18 марта. "Никакой трагедии не произошло. Я верю в нашу победу", - заявил Маттеус.

Газета "Спорт Экспресс", 06.03.1998

Внимание! У Вас нет прав для просмотра скрытого текста.

Комментарии

ava

dudd

16 февраля 2018 23:55
  • (0)

Добавлен отчет газеты СЭ от 06.03.1998

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.