27-08-1997; Trondheim; 20:30; Lerkendal Stadion; Att: 15.014
ROSENBORG B.K. TRONDHEIM (NOR) - M.T.K. HUNGÁRIA F.C. BUDAPEST (HUN) 3-1 (2-0)
Referee: Serge Muhmenthaler (SUI)
Assistans: Mauro Bianchi, Hansjürg Blaser (SUI)
Goals: 1-0 Jahn Ivar "Mini" Jakobsen 14 (pen); 2-0 Jahn Ivar "Mini" Jakobsen 16; 2-1 Attila Kuttor 77; 3-1 Harald Martin Brattbakk 84.
ROSENBORG B.K. (coach: Nils Arne Eggen):
Jørn Jamtfall, André Bergdølmo, Erik Hoftun, Bjørn Otto Bragstad, Vegard Heggem, Roar Strand (Andreas Mayer 86), Runar Berg, Bent Skammelsrud, Sigurd Rushfeldt (Tore André "Totto" Dahlum 90), Harald Martin Brattbakk, Jahn Ivar "Mini" Jakobsen.
M.T.K. HUNGÁRIA F.C. (coach: József Garami):
Gábor Babos, Zoltán Molnár, Attila Kuttor, László Farkasházy, Ferenc Orosz (Sándor Preisinger 61), Béla Illés, Gábor Egressy (Csaba Madar 75), Gábor Halmai, Tamás Szamosi, Krisztián Kenesei, József Csábi.
Y-CARDS: 05 - Bjørn Otto Bragstad (ROSENBORG B.K.); 31 - Gábor Halmai (M.T.K. HUNGÁRIA F.C.).


Русенборг (Тронхейм, Норвегия) - МТК (Будапешт, Венгрия) - 3:1 (2:0).

Лига чемпионов УЕФА 1997/1998. 2-й квалификационный раунд. 2-й матч. 27 августа 1997 года. Тронхейм, Норвегия. 20:30 CET. Стадион "Леркендаль". 15015 зрителей.

Судьи: Серж Мументалер (Serge Muhmenthaler), Мауро Бьянки (Mauro Bianchi), Хансюрг Блазер (Hansjürg Blaser) (все - Швейцария).

Русенборг (Тронхейм): 1. Йёрн Ямтфалл, 2. Андре Бергдёльмо, 3. Эрик Хофтюн, 4. Бьёрн Отто Брагстад, 6. Роар Стран (15. Андреас Майер (ГЕР), 87), 7. Рунар Берг, 8. Бент Скаммельсруд (к), 9. Сигурд Рушфельдт (21. Туре-Андре Далум, 90), 10. Харальд Братбакк, 11. Ян-Ивар Якобсен, 14. Вегард Хеггем.
Запасные: 12. Стейнар Сёрли (в), 17. Борге Хернес, 18. Стейнар Лейн, 19. Фредрик Винснес, 20. Кристиан Стеен.
Гл. тренер - Нильс Эгген.

МТК Будапешт: 22. Габор Бабош, 2. Золтан Мольнар, 6. Аттила Куттор, 8. Ласло Фаркашхази, 9. Ференц Орос (21. Шандор Прейшингер, 62), 10. Бела Иллеш (к), 11. Габор Эгрешши (7. Чаба Мадар, 76), 14. Габор Халмаи, 15. Тамаш Самоши, 20. Кристиан Кенешеи, 25. Йожеф Чаби.
Запасные: 1. Балаж Рабоцки (в), 16. Янош Талапа, 18. Тамаш Циммерман, 23. Аттила Фаркаш, 24. Аурел Чертёи.
Гл. тренер - Йожеф Гарами.

Голы: 1:0 Ян-Ивар "Мини" Якобсен (14), 2:0 Ян-Ивар "Мини" Якобсен (17), 2:1 Аттила Куттор (77), 3:1 Харальд Браттбакк (83).

Предупреждения: Бьерн-Отто Брагстад (5) - Габор Халмаи (31).