13-08-1997; Sion; 20:00; Stade de Tourbillon; Att: 12.500
F.C. SION (SUI) - GALATASARAY S.K. ISTANBUL (TUR) 1-4 (1-2)
Referee: Nikolay Levnikov (RUS)
Assistans: Sergey Fursa, Mihail Semenov (RUS)
Goals: 0-1 MILTON Luiz de Souza Filho 04 (og); 0-2 Arif Erdem 09; 1-2 Johann Lonfat 32; 1-3 Adrian Ilie 60; 1-4 Suat Kaya 85.
F.C. SION (coach: Alberto "Albertino" Bigon):
Fabrice Borer, Stefan Wolf, MILTON Luiz de Souza Filho, Alain Gaspoz (Martin Lengen 46), Yvan Quentin, Johann Lonfat, Jean-Jacques Eydelie, Sébastien Zambaz, Pascal Camadini (Gerardo Diego SEOANE 59), Didier Tholot, Marco Grassi (James Derivaz 76).
GALATASARAY S.K. (coach: Fatih Terim):
Kerim Volkan Kilimci, Fatih Akyel, Bülent Korkmaz, Gheorghe Popescu, Vedat Inceefe (Feti Okuroğlu 83), Tugay Kerimoğlu, Ergün Penbe, Gheorghe "Commandante" Hagi (Osman Coşkun 73), Arif Erdem (Suat Kaya 67), Adrian Ilie, Hakan Ünsal.
Y-CARDS: 26 - Marco Grassi, 81 - Yvan Quentin (F.C. SION); 22 - Arif Erdem, 32 - Hakan Ünsal, 43 - Adrian Ilie, 70 - Suat Kaya (GALATASARAY S.K.).
R-CARD: 22 - Jean-Jacques Eydelie (F.C. SION).


Сьон (Сьон, Швейцария) - Галатасарай (Стамбул, Турция) - 1:4 (1:2).

Лига чемпионов УЕФА 1997/1998. 2-й квалификационный раунд. 1-й матч. 13 августа 1997 года. Сьон, Швейцария. 20:00 СЕТ. Стадион Турбийон. 12500 зрителей.

Судьи: Николай Левников, Сергей Фурса, Михаил Семёнов (все - Россия).

Сьон: 1. Фабрис Борер, 2. Ален Гаспоз (БЕН) (7. Мартин Ленген, 46), 3. Иван Квентин (к), 5. Жан-Жак Эйдели (ФРА), 6. Штефан Вольф, 9. Марко Грасси (22. Джеймс Дериваз, 74), 10. Паскаль Камадини (ФРА) (15. Жерардо Соан, 57), 16. Йоганн Лонфа, 19. Себастьен Замбас (ШВЕ), 20. МИЛТОН Луис ДЕ СОУЗА Фильо (БРА), 23. Дидье Толо (ФРА).
Запасные: 8. Марк Ходель, 11. Ахмед Уттара (Кот д´Ивуар), 18. Абиодун Барува (НИГ) (в), 17. Нил Мюррей (ШОТ)
Гл. тренер - Альберто Бигон (Италия).

Галатасарай (Стамбул): 1. Волкан Килимджи, 3. Бюлент Коркмаз (к), 4. Ведат Инчеефе (18. Фети Окуроглу, 84), 5. Георге Попеску (РУМ), 6. Ариф Эрдем (8. Суат Кайя, 67), 10. Георге Хаджи (РУМ) (7. Осман Джошкун, 73), 11. Хакан Юнсал, 13. Эргюн Пенбе, 14. Фатих Акьел, 15. Адриан Илие (РУМ), 20 Тугай Керимоглу.
Запасные: 16. Окан Бурук; 17. Аднан Илгин, 28. Эмре Белезоглу.
Гл. тренер - Фатих Терим.

Голы: 0:1 Георге Хаджи (5), 0:2 Ариф Эрдем (9), 1:2 Йоганн Лонфа (32), 1:3 Адриан Илие (61), 1:4 Суат Кайя (86).

Предупреждения: Марко Грасси (26), Иван Квентин (81) - Ариф Эрдем (22), Хакан Юнсал (32), Адриан Илие (43), Суат Кайя (70).

Удаления: Жан-Жак Эйдели (22) – нет.