1963-64


F.K. Partizan Beograd (YUG) - A.S. La Jeunesse D’esch (LUX) 6:2

27-11-1963; Beograd; JNA Stadium; Att: 8.266 F.K. PARTIZAN BEOGRAD (YUG) - A.S. La JEUNESSE D’ESCH (LUX) 6-2 (3-1) Referee: Václav Korelus (ČSSR) Goals: 1-0 Vladimir Kovačević 17; 1-1 Pitt Langer 20; 2-1 Vladimir Kovačević 39; 3-1 Zvezdan Čebinac 44; 4-1 Milan Galić 55; 4-2 Jacques Bach 58; 5-2 Vladimir Kovačević 65; 6-2 Vladimir Kovačević 76. F.K. PARTIZAN (coach: Stjepan Bobek): Jovan Ćurčić, Mustafa Hasanagić, Aleksandr Jonćić, Lazar Radović, Lubomir Mihajlović, Jovan Miladinović, Mane

Подробнее

Galatasaray S.K. Istanbul (TUR) - F.C. Zürich (SUI) 2:0

27-11-1963; Istanbul; Ali Sami Yen Stadyumu; Att: 22.987 GALATASARAY S.K. ISTANBUL (TUR) - F.C. ZÜRICH (SUI) 2-0 (1-0) Referee: Kostadin Dinov (BUL) Goals: 1-0 Metin Oktay 09(p); 2-0 Metin Oktay 50(p). GALATASARAY S.K. (coach: Gündüz Kılıç): Turgay Şeren, Candemir Berkman, Doğan Sel, Kadri Aytaç, Talat Özkarslı, Mustafa Yürür, Ibrahim Şenyüz, Ayhan Elmastaşoğlu, Bahri Altıntabak, Metin Oktay, Uğur Köken. F.C. ZÜRICH (coach: Louis Maurer): Werner Schley, Axel Stählin, René Brodman, Xavier

Подробнее

P.S.V. Eindhoven (NED) - F.C. Spartak Plovdiv (BUL) 0:0

27-11-1963; Eindhoven; Philips Stadion; Att: 9.827 P.S.V. EINDHOVEN (NED) - F.C. SPARTAK PLOVDIV (BUL) 0-0 Referee: Birger Nielsen (NOR) P.S.V. (coach: Abraham Leonardus “Bram” Appel): Gert Bals, Toon Brusselers, Peter Kemper, Fons van Wissen, Roel Wiersma, Miel Pijs, Piet Giesen, Pierre Kerkhoffs, Bert Theunissen, Gerard Hoenen, Toni Allemann. F.C. SPARTAK (coach: Dimitar Bajkushev): Yordan Stankov, Ivan Ivanov, Atanas Manolov, Stojan Maznev, Dimitar Dimov, Georgi Botev, Todor Diev, Tconio

Подробнее

A.S. La Jeunesse D’esch (LUX) - F.K. Partizan Beograd (YUG) 2:1

20-11-1963; Esch-sur-Alzette; Stade Emile Mayrisch; Att: 2.921 A.S. La JEUNESSE D’ESCH (LUX) - F.K. PARTIZAN BEOGRAD (YUG) 2-1 (1-1) Referee: Joseph Heymann (SUI) Goals: 1-0 Paul “Schnuck” May 19; 1-1 Milan Galić 32; 2-1 Marcel Theis 81. A.S. La JEUNESSE (coach: Felice Dekyulo): René Hoffmann, Raymond Denis, René Kauffmann, Robert Da Grava, Gyu Feller, Raymond Ruffini, Jean Thoma, Paul “Schnuck” May, Pitt Langer, Marcel Theis, Jacques Bach. F.K. PARTIZAN (coach: Stjepan Bobek): Jovan Ćurčić,

Подробнее

V.T.J. Dukla Praha (ČSSR) - K.S. Górnik Zabrze (POL) 4:1

20-11-1963; Praha; Stadion Na Juliska; Att: 13.123 V.T.J. DUKLA PRAHA (ČSSR) - K.S. GÓRNIK ZABRZE (POL) 4-1 (2-0) Referee: Živko Bajić (YUG) Goals: 1-0 Rudolf Kučera 19; 2-0 Josef Masopust 20; 3-0 Rudolf Kučera 46; 4-0 Josef Jelínek 48; 4-1 Zygfryd Szołtysik 55. V.T.J. DUKLA (coach: Jaroslav Vejvoda): Pavel Kouba, Milan Dvorák, Jiří Čadek, Svatopluk Pluskal, Ladislav Novák, Ján Geleta, Josef Masopust, Jan Brumovsky, Miroslav Rödr, Rudolf Kučera, Josef Jelínek. K.S. GÓRNIK (coach: Edward

Подробнее

F.C. Zürich (SUI) - Galatasaray S.K. Istanbul (TUR) 2:0

14-11-1963; Zürich; Letzigrund; Att: 24.000 F.C. ZÜRICH (SUI) - GALATASARAY S.K. ISTANBUL (TUR) 2-0 (1-0) Referee: Tage Sørensen (DEN) Goals: 1-0 Rosario Matrinelli 20; 2-0 Klaus Stürmer 83. F.C. ZÜRICH (coach: Louis Maurer): Werner Schley, Axel Stählin, René Brodman, Xavier Stierli, Werner Leimgruber, István Szabó, Ferdinand Feller, Klaus Stürmer, Peter von Burg, Rosario Matrinelli, Ernst Meyer. GALATASARAY S.K. (coach: Gündüz Kılıç): Turgay Şeren, Candemir Berkman, Ahmet Berman, Kadri Aytaç,

Подробнее

F.C. Dinamo Bucureşti (ROM) - Real Madrid C.F. (ESP) 1:3

13-11-1963; Bucureşti; 14:15; Stadium 23 August; Att: 62.048 F.C. DINAMO BUCUREŞTI (ROM) - REAL MADRID C.F. (ESP) 1-3 (0-2) Referee: Józef Kowal (POL) Assistans: Stanisław Biernacik, Vaclav Majdan (POL) Goals: 0-1 FÉLIX RUIZ Gabarri 03; 0-2 Alfredo DI STÉFANO Laulhé 41; 1-2 Ion Ţîrcovnicu 86; 1-3 Francisco “Paco” GENTO López 87. F.C. DINAMO (coach: Trainan Ionescu): Ilie Datcu, Cornel Popa, Ion Nunweiller III, Dumitru Ivan, Emil Petru, Lică Nunweiller IV, Ion Pârcălab, Iosif Varga, Constantin

Подробнее

F.C. Spartak Plovdiv (BUL) - P.S.V. Eindhoven (NED) 0:1

13-11-1963; Plovdiv; Stadion 9-ti Septemvri; Att: 14.925 F.C. SPARTAK PLOVDIV (BUL) - P.S.V. EINDHOVEN (NED) 0-1 (0-0) Referee: Josef Stoll (AUS) Goal: 0-1 Pierre Kerkhoffs 80. F.C. SPARTAK (coach: Dimitar Bajkushev): Yordan Stankov, Ivan Ivanov, Atanas Manolov, Tobia Momin, Stojan Maznev, Georgi Botev, Todor Diev, Tconio Stojnov, Hristo Dishkov, Georgi Benchev, Michail Dushev. P.S.V. (coach: Abraham Leonardus “Bram” Appel): Gert Bals, Ger Donners, Peter Kemper, Toon Brusselers, Roel Wiersma,

Подробнее

K.S. Górnik Zabrze (POL) - V.T.J. Dukla Praha (ČSSR) 2:0

13-11-1963; Chorzów; Stadion Śląski; Att: 76.404 K.S. GÓRNIK ZABRZE (POL) - V.T.J. DUKLA PRAHA (ČSSR) 2-0 (1-0) Referee: Gérard Versyp (BEL) Goals: 1-0 Jerzy Musiałek 05; 2-0 Włodzimierz Lubański 49. K.S. GÓRNIK (coach: Edward Cebula): Hubert Kostka, Waldemar Słomiany, Stanisław Oślizło, Hubert Gwozdek, Stefan Floreński, Jan Kowalski, Ernest Pol, Zygfryd Szołtysik, Włodzimierz Lubański, Jerzy Musiałek, Roman Lentner. V.T.J. DUKLA (coach: Jaroslav Vejvoda): Pavel Kouba, František Šafránek, Jiří

Подробнее

S.L. Benfica Lisboa (POR) - B.V. Borussia-1909 e.V. Dortmund (GER) 2:1

06-11-1963; Lisboa; Estádio da Luz; Att: 41.252 S.L. BENFICA LISBOA (POR) - B.V. BORUSSIA-1909 e.V. DORTMUND (GER) 2-1 (0-0) Referee: Pierre Schwinte (FRA) Goals: 1-0 António José SIMÕES da Costa 47; 1-1 Reinhold Wosab 53; 2-1 EUSÉBIO da Silva Ferreira 67. S.L. BENFICA (coach: Lajos Czeizler): Alberto da COSTA PEREIRA, Domiciano Barrocal Gomes CAVÉM, FERNANDO da Conceição CRUZ, Mário Esteves COLUNA, LUCIANO da Silva FERNANDES, Raúl Martins MACHADO, JOSÉ AUGUSTO Pinto de Almeida, Joaquim SANTANA

Подробнее