1998-99


15. HB Tórshavn (FRO) - Vaasan PS (FIN) 2:0

"ХБ Торсхавн" Торсхавн (Фарерские Острова) - ВПС Вааса (Финляндия) - 2:0 (1:0) 22 июля 1998. Кубок УЕФА. 1 Квалификационный раунд. 1 матч. Тофтир. Стадион "Свангаскорд". 180 зрителей. Судья: Ярослав Яра (Чехия). "ХБ Торсхавн": К.-Л.Йоханнесен, а Лаг, Х.-Ф.Хансен, Я.Дам, Й.-Э.Расмуссен, Нольсё, Даниэльсен (Артинг, 63), А.Моркоре, Йоэнсен, С.-Ф.Йоханнесен (Моор, 78), ав Флотум (Й.-Х.Дам, 69). ВПС: Стрингхейм, Кокко (Нюгорд, 71), Суосте (Тарккио, 46), Ланге, Ливонен, Пелтола, Кангаскорпи,

Подробнее

14. Ferencvárosi TC (HUN) - CE Principat (AND) 6:0

"Ференцварош" (Венгрия) - "Принсипат" (Андорра) 6:0 (2:0) 22 июля 1998. Кубок УЕФА. Первый квалификационный раунд. 1 матч. Будапешт. Стадион "Юлла Ют". 3000 зрителей. Судья: Стен Калдма (Эстония). "Ференцварош": Удварац, Телек, Фюзи (Ягодич, 67), Матюш, Сюч (Вамоши, 20), Шульц, Лендваи, Кристон, Нилаш (Ковач, 67), Фюлёп, Селими. "Принсипат": Иньяки, Марса, Феликс (Марин, 46), Пабло, Луис, Ламелас (Эмилиано, 61), Имбернон, Патри, Сандро (Делфин, 81), Лорензати, Кото. Голы: Фюлёп (25), Селими

Подробнее

13. Inter Slovnaft Bratislava (SVK) - KF Tiranë (ALB) 2:0

"Интер Словнафт" Братислава (Словакия) - "Тирана" Тирана (Албания) - 2:0 (1:0) 22 июля 1998. Кубок УЕФА. 1 Квалификационный раунд. 1 матч. Братислава. Стадион "Пасиенки". 8000 зрителей. Судья: Иван Добринов (Болгария). "Интер Словнафт": Гилл, Кратохвил, Суханчок, Овад, Цмилянски, П.Немет, Грешко, Чинеге, Пинте (Данко, 68), Бабнич (Майсниар, 82), Слезак (Миклош, 46). "Тирана": Наллбани, Алимехмети, Рухи, Османи, Дабулла, Цере, Тафай (Стермаси, 63), Далипи, Юпи (Рустами, 46), Булку, Чочлли (Лити,

Подробнее

12. Omonia Nikosia (CYP) - Linfield FC (NIR) 5:1

"Омония" Никосия (Кипр) - "Линфилд" Белфаст (Северная Ирландия) - 5:1 (2:0) 22 июля 1998. Кубок УЕФА. 1 Квалификационный раунд. 1 матч. Никосия. Стадион "Макарион". 4000 зрителей. Судья: Йорн Вест Ларсен (Дания). "Омония": А.Христофи, Георгиу, Панайоту, Иоаким, Константинидис, Кайафас, Китанов (Контолефтерос, 85), Марангос (Николау, 75), Андреу, Рауффманн (Кочич, 63), Малеккос. "Линфилд": Геддес, Макдональл (Коллье, 76), Бэйли, Истон, У.Мёрфи, Маркс, С.Битти, Горман, Маккуш (Макшейн, 82),

Подробнее

11. Shakhtar Donetsk (UKR) - Birkirkara FC (MLT) 2:1

"Шахтер" (Донецк) - "Биркиркара" (Валетта, Мальта) - 2:1 (0:0). 22.07.98. Донецк. Стадион "Шахтер". 20 000 зрителей. +27 С. Ясно. Арбитры: Л. Пушек - С. Хановский и П. Кажный (все - Чехия). "Шахтер": Никитин, Леонов, Старостяк, Орбу, Ковалев, Кривенцов-(К), Штолцерс, Котов (Попов, 40), Яксманицкий (Селезнев, 60), Зубов, Поцхверия. Тренер: В. Яремченко. "Биркиркара": Савич, Теллус, Матанович, Антич, Магри Оберон, Заммит (Бенчини, 77), Кутайер, Бринкат, Галеа (Эминьян, 66), Нвоко (Галашионе, 83),

Подробнее

10. Belshina Bobruisk (BLR) - CSKA Sofia (BUL) 0:0

"Белшина" Бобруйск (Белоруссия) - ЦСКА София (Болгария) - 0:0 22 июля 1998. Кубок УЕФА. 1 Квалификационный раунд. 1 матч. Минск. Стадион "Динамо". 6000 зрителей. Судья: Кери Ричардс (Уэльс). "Белшина": Жемчугов, Ковалевич, Разумович, Хрипач, Турчинович (Улезло, 61), И.Градобоев, Балашов (Дербань, 79), Э.Градобоев (Р.Левицкий, 41), Тимофеев, Хлебосолов, Смирных. ЦСКА: И.Иванов, Кременлиев, Найденов, Радев, М.Петров (Букарев, 85), Чомаков, Г.Йорданов, Генчев, М.Петков (С.Петров, 60), Христов

Подробнее

9. NK Mura Murska Sobota (SVN) - FSK Daugava 90 (LVA) 6:1

"Мура" (Словения) - "Даугава" (Латвия) 6:1 (5:0) 22 июля 1998. Кубок УЕФА. Квалификационный раунд. 1 матч. Мурска-Собота. Стадион "Фазанерия". 3500 зрителей. Судья: Валерий Онуфер (Украина). "Мура": Немец, Галич, Чипот (Баранья, 47), Алиходжич, Чифер, Вогринчич, Илич, Лукич, Доминко, Скапер (Ристич, 12), Гуталь (Фрас, 67). "Даугава": Гришикашвили, Спрогис, Кораблёвс (Наливайко, 77), Закрешевскис, Пумпа, Степановс, Ридный, Сарандо, Пертия (Чернов, 46), Вутсанс (Молотковс, 46), Тепловс. Голы: 1:0

Подробнее

8. Hapoel Tel Aviv (ISR) - FinnPa Helsinki (FIN) 3:1

"Хапоэль" Тель-Авив (Израиль) - "ФиннПа" Хельсинки (Финляндия) - 3:1 (1:1) 22 июля 1998. Кубок УЕФА. 1 Квалификационный раунд. 1 матч. Тель-Авив. Стадион "Блумфельд". 8000 зрителей. Судья: Джерард Перри (Ирландия). "Хапоэль": Элимелек, Коэн (Ярон, 86), Туби, Бен-Ами, Охайон, Тезацки (Балили, 89), Азулай, Гершон, Рупник, Цимиротич, Тиква (Уди, 70). "ФиннПа": Лаукканен, Тервонен, Лайне, Расанен, Пюлкас, Линна (Эломаа, 78), Ярвинен, Саволайнен (Ванхала, 70), Шюкрю Узунер, Хаутала (Похья, 59),

Подробнее

7. Sadam Tallinn (EST) - Polonia Warszawa (POL) 0:2

ТАЛЛИНА САДАМ Эстония - ПОЛОНИЯ Польша - 0:2 (0:1) Голы: Олисадебе, 34 (0:1). Бак, 80 (0:2): "Таллина Садам" (Таллин): Мартинсоне, Линнумяэ, Принс, Лиийвамаа, Виноградов, Сталелиунас, Швец, Колбасенко, Рычков, Олуметс, Семенов (Гусев, 78). "Полония" (Бытом): Щезны, Жвиргждаускас, Галушка, Калижан, Ведзиньски, Домбровски, Бартчак (Венцявичюс, 84), Ялоха, Микуленас (Москаль, 75), Бак, Олисадебе (Садзависки, 64). Наказания: Жвиргждаускас, 34. Бак, 36. Виноградов, 52 (предупреждения). Судья:

Подробнее

6. Tiligul Tiraspol (MDA) - RSC Anderlecht (BEL) 0:1

ТИЛИГУЛ Молдавия - АНДЕРЛЕХТ Бельгия - 0:1 (0:0) Гол: Сталенс, 52. "Тилигул" (Тирасполь): Хмарук, Коваленко, Ходос (Головченко, 60), Пригонюк (В. Кириллов, 84), Гайдамащук (Гордиенко, 90), С. Строенко, Пархоменко, Белоус, Косее, Попович, Стратулат. "Андерлехт" (Брюссель): де Вильде, Шифо (Клайс, 65), де Бук, Сталенс, Аарст (Гоор, 73), Деден, Зеттерберг, Стойка, Ван Димен, Таумент, Крассон (Стассен, 80). Наказания: Головченко, 70. Клайс, 79 (предупреждения). Судья: Эрсай (Турция). 22 июля.

Подробнее