07-08-1996; Wien; 20:30; Ernst-Happel-Stadion; Att: 29.500
S.K. RAPID WIEN (AUT) - F.C. DINAMO KIEV (UKR) 2-0 (1-0)
Referee: Anders Frisk (SWE)
Assistans: Sten Samuelsson, Kenneth Petersson (SWE)
Goals: 1-0 Christian Stumpf 08; 2-0 Peter Guggi 90.
S.K. RAPID (coach: Ernst Dokupil):
Michael Konsel, Trifon Ivanov, Thomas Zingler, Andrzej Lesiak, Krzysztof Ratajczyk, Christian Prosenik, Zoran "Zoki" Barišić (Roman Pivarník 46), Peter Stöger (Peter Guggi 46), Sergey Mandreko, Dietmar "Didi" Kühbauer, Christian Stumpf.
F.C. DINAMO (coach: Jozhef Sabo):
Igor Kutepov, Aleksandr Golovko, Sergey Bezhenar, Nikolay Volosyanko, Yuri Dmitrulin, Evgeny Pohlebaev (Vasily Kardash 69), Yuri Maksimov, Yuri Kalitvintsev (Aleksandr Hatskevich 60), Vitaly Kosovsky, Viktor Leonenko, Sergey Rebrov.
Y-CARDS: 65 - Peter Guggi (S.K. RAPID); 16 - Vitaly Kosovsky, 62 - Yuri Maksimov (F.C. DINAMO).
R-CARD: 57 - Sergey Bezhenar (F.C. DINAMO).
S.K. RAPID WIEN (AUT) - F.C. DINAMO KIEV (UKR) 2-0 (1-0)
Referee: Anders Frisk (SWE)
Assistans: Sten Samuelsson, Kenneth Petersson (SWE)
Goals: 1-0 Christian Stumpf 08; 2-0 Peter Guggi 90.
S.K. RAPID (coach: Ernst Dokupil):
Michael Konsel, Trifon Ivanov, Thomas Zingler, Andrzej Lesiak, Krzysztof Ratajczyk, Christian Prosenik, Zoran "Zoki" Barišić (Roman Pivarník 46), Peter Stöger (Peter Guggi 46), Sergey Mandreko, Dietmar "Didi" Kühbauer, Christian Stumpf.
F.C. DINAMO (coach: Jozhef Sabo):
Igor Kutepov, Aleksandr Golovko, Sergey Bezhenar, Nikolay Volosyanko, Yuri Dmitrulin, Evgeny Pohlebaev (Vasily Kardash 69), Yuri Maksimov, Yuri Kalitvintsev (Aleksandr Hatskevich 60), Vitaly Kosovsky, Viktor Leonenko, Sergey Rebrov.
Y-CARDS: 65 - Peter Guggi (S.K. RAPID); 16 - Vitaly Kosovsky, 62 - Yuri Maksimov (F.C. DINAMO).
R-CARD: 57 - Sergey Bezhenar (F.C. DINAMO).
***
«Рапид» (Вена, Австрия) — «Динамо» (Киев, Украина) - 2:0 (1:0).
Лига чемпионов УЕФА 1996/1997. Квалификационный раунд. 1-й матч. 07 августа 1996 года. Вена, Австрия. Стадион «Герхард Ханаппи». 29500 зрителей.
Судьи: Андерс Фриск, Кеннет Петерссон, Стен Самуэльссон (все - Швеция). Резервный: Морган Норман (Швеция).
Рапид Вена: 1. Михаэль Консел (к), 4. Трифон Иванов (БОЛ), 6. Петер Штегер (3. Петер Гугги, 46), 7. Кристиан Штумпф, 8. Зоран Баришич (14. Роман Пиварник (СВК), 46), 10. Дитмар Кюбауер, 11. Кристиан Просеник, 15. Анджей Лесяк (ПОЛ), 16. Кжиштоф Ратайчик (ПОЛ), 18. Сергей Мандреко (РОС), 19. Томас Зинглер.
Запасные: 1. Раймунд Хедль (в), 13. Рене Халлер, 12. Оливер Ледерер.
Гл. тренер- Эрнст Докупил.
Динамо Киев: 12. Игорь Кутепов, 2. Юрий Дмитрулин, 3. Сергей Беженар, 4. Александр Головко, 7. Юрий Максимов, 8. Юрий Калитвинцев (к) (15. Александр Хацкевич, 60), 9. Виталий Косовский, 10. Сергей Ребров, 13. Виктор Леоненко, 17. Евгений Похлебаев (Василий Кардаш, 69), 20. Николай Волосянко.
Запасные: 1. Александр Шовковский (в), 6. Дмитрий Михайленко, 16. Владислав Ващук.
Гл. тренер - Йожеф Сабо.
Голы: 1:0 Кристиан Штумпф (7), 2:0 Петер Гугги (89).
Предупреждения: Петер Гугги (65) - Виталий Косовский (16), Юрий Максимов (62).
Удаления: нет - Сергей Беженар (57, фол последней надежды).
***
Внимание! У Вас нет прав для просмотра скрытого текста.
Комментарии