06-09-1956; Luxembourg; 20:00?; Stade Municipal; Att: 7.000
C.C.A. SPORA LUXEMBOURG (LUX) - B.V. BORUSSIA-1909 e.V. DORTMUND (GER) 2-1 (2-1) Referee: Karl Lescart (BEL)
Goals: 1-0 Jean-Pierre Fiedler 22; 1-1 Alfred Preißler 28; 2-1 Léon Letsch 39.
C.C.A. SPORA (coach: Willi Macho):
1. Alfred Koch, 2. Fernand Brosius, 3. Franz Dittmann, 4. Pierre Remy, 5. René Muller, 6. Willi Macho, 7. Jean-Pierre Fiedler, 8. Fernand Simon, 9. Fernand Wambach, 10. Marc Boreux,
11. Léon Letsch (c). B.V. BORUSSIA-1909 e.V. (coach: Helmut Schneider):
1. Heinz Kwiatkowski, 2. Erich Schanko, 3. Herbert Sandmann, 4. Elwin Schlebrowski, 5. Max Michallek, 6. Helmut Bracht, 7. Theo Berning,
8. Alfred Preißler (c), 9. Alfred Kelbassa, 10. Heinz Simmer, 11. Helmut Kapitulski.
Клуб Атлетик Спора (Люксембург) - Балльшпильферайн Боруссия 09 Дортмунд (ФРГ) - 2:1 (2:1).
Кубок Чемпионов. Квалиф. раунд. 2-й матч. 06 сентября 1956. Люксембург. Стад Мунисипаль. 7000 зрителей.
Судья: Карл Лескар (Бельгия).
Клуб Атлетик Спора: 1. Альфред "Фред" Кох, 2. Фернан Бросиус, 3. Франц Диттман, 4. Пьер Реми, 5. Рене Мюллер, 6. Вилли Махо, 7. Жан-Пьер Фиедлер, 8. Фернан Симон, 9. Фернан Вамбах, 10. Марк Борё, 11. Леон Летш (к).
Гл.тренер - Вилли Махо.
Бф Боруссия 09 Дортмунд: 1. Хайнц Квятковски, 2. Эрих Шанко, 3. Херберт Зандман, 4. Эльвин Шлебровски, 5. Макс Михаллек, 6. Хельмут Брахт, 7. Тео Бернинг, 8. Альфред "Ади" Прайсслер (к), 9. Альфред "Фредди" Кельбасса, 10. Хайнц Зиммер, 11. Хельмут Капитульски.
Гл.тренер - Хельмут Шнайдер.
Голы: 1:0 Фиедлер (22), 1:1 Прайсслер (28), 2:1 Летш (39).
***
КОМАНДНОЕ ФОТО ПЕРЕД МАТЧЕМ
ВИДЕО ОБЗОР МАТЧА
Комментарии