1993-94


15. Kocaelispor (TUR) - Sporting CP (POR) 0:0

15-09-1993; Izmit; 16:00; İzmit İsmetpaşa Stadyumu; Att: 15.000 KOCAELISPOR KULÜBÜ (TUR) - SPORTING C.P. LISBOA (POR) 0-0 Referee: Vladimir Piyanyh (UKR) Assistans: Anatoly Aranovsky, Roman Zan (UKR) KOCAELISPOR KULÜBÜ (coach: Güvenç Kurtar): Fahrudin Omerović, Stevica Kuzmanovski, Melih Gürbüztürk, Osman Çakır, Halil Ibrahim Kara, Turan Uzun, Tuncay Akgün, Sefer Yılmaz (Murat Doğansay 50), Faruk Yiğit (Ilhami Arslan 85), Ümit Birol, Saffet Sancaklı. SPORTING C.P. (coach: Robert William “Bobby”

Подробнее

14. Trabzonspor (TUR) - Valletta FC (MLT) 3:1

15-09-1993; Trabzon; 14:00; Huseyin Avni Aker Stadyumu; Att: 20.000 TRABZONSPOR KULÜBÜ (TUR) - VALLETTA F.C. (MLT) 3-1 (3-1) Referee: Daniel Roduit (SUI) Assistans: Marc Morandi, Renato Salzgeber (SUI) Goals: 0-1 Joe Zarb 25; 1-1 Ogün Temizkanoğlu 28; 2-1 Hami Mandirali 30; 3-1 Ogün Temizkanoğlu 39. TRABZONSPOR KULÜBÜ (coach: Georges Leekens): Viktor Grishko, Cengiz Atila (Lemi Çelik 57), Yuri Shelepnitsky, Kemal Serdar (Hamdi Aslan 86), Ogün Temizkanoğlu, Soner Boz, Ünal Karaman, Ülken Durak,

Подробнее

13. Crusaders FC (NIR) - Servette Genève (SUI) 0:0

14-09-1993; Belfast; 20:00; Stadium Seaview; Att: 3.500 CRUSADERS F.C. BELFAST (NIR) - SERVETTE F.C. GENÈVA (SUI) 0-0 Referee: Guðmundur Stefán Maríasson (ICL) Assistans: Egill Már Markússon, Gisli Björgvinsson (ICL) CRUSADERS F.C. (coach: Robert Wright "Roy" Walker): Kevin McKeown, Roy Walker (David Mallon 78), Robbie Lawlor, Glenn Dunlop, Michael Cash (Stephen Lynch 89), Stephen Livingstone, Kirk Hunter, Martin Murray, Sid Burrows, Glenn Hunter, Jim Gardiner. SERVETTE F.C. (coach: Ilija

Подробнее

12. Heart of Midlothian (SCO) - Atlético Madrid (ESP) 2:1

14-09-1993; Edinburgh; 20:00; Tynecastle Park; Att: 15.596 HEART of MIDLOTHIAN F.C. EDINBURGH (SCO) - CLUB ATLÉTICO de MADRID S.A.D. (ESP) 2-1 (0-0) Referee: Anders Frisk (SWE) Assistans: Mikael Everstig, Mikael Hansson (SWE) Goals: 1-0 John Robertson 70; 2-0 John Colquhoun 75; 2-1 Roman Kosecki 78. HEART of MIDLOTHIAN F.C. (coach: Alexander "Sandy" Clark): Henry Smith, Alan McLaren, Gary Locke, Jim Weir, Tosh McKInlay, Gary Mackay, Craig Levein, John Colquhoun, Scott Leitch, Justin Fashanu,

Подробнее

11. Union Luxembourg (LUX) - Boavista (POR) 0:1

14-09-1993; Luxembourg; 20:45; Stade Municipal; Att: 1.067 UNION SPORTIVE LUXEMBOURG (LUX) - BOAVISTA F.C. PORTO (POR) 0-1 (0-1) Referee: Plarent Kotherja (ALB) Assistans: Skënder Hodja, Besnik Kaimi (ALB) Goal: 0-1 Rui Manuel Magalhães CASACA 40. UNION SPORTIVE (coach: Heinz Maas): John van Rijswijck, Laurent Pellegrino (Yves Picard 74), Thomas Wolf, Marc Birsens, Joel Groff, Patrick Feyder, Eugène Afrika, Fabien Mellinger, David Borbiconi, Frank Deville, Patrick Morocutti (Christian Joachim

Подробнее

10. Bohemian FC (IRL) - Girondins Bordeaux (FRA) 0:1

14-09-1993; Dublin; 19:45; Dalymount Park; Att: 5.000 BOHEMIANS F.C. DUBLIN (IRL) - F.C. GIRONDINS de BORDEAUX (FRA) 0-1 (0-1) Referee: Stelios Charlavanis (GRE) Assistans: Anastassios Vlachos, Theodoros Kefalas (GRE) Goal: 0-1 Christophe Dugarry 16. BOHEMIANS F.C. (coach: Eamonn Gregg): Dave Henderson, Tony O’Connor, Robbie Best, Maurice O’Driscoll, Pat Kelch, Mick Moody, Pat Fenlon, Andy Dunn, Dave Tilson, Tony Cousins (Declan Goechegan 66), Tommy Fitzgerald (Lee King 88). F.C. GIRONDINS

Подробнее

9. Karlsruher SC (GER) - PSV Eindhoven (NED) 2:1

14-09-1993; Karlsruher; 20:30; Wildparkstadion; Att: 25.000 KARLSRUHER S.C. MÜHLBURG-PHÖNIX e. V. (GER) - P.S.V. EINDHOVEN (NED) 2-1 (2-1) Referee: João Martins PINTO CORREIA (POR) Assistans: RICARDO Jorge Ferreira SANTOS, CARLOS Manuel Ferreira de MATOS (ESP) Goals: 1-0 Edgar Schmitt 21; 2-0 Sergey Kiryakov 30; 2-1 Gheorghe “Gică” Popescu 34 (pen). KARLSRUHER S.C. MÜHLBURG-PHÖNIX e. V. (coach: Winfried "Winnie" Schäfer): Oliver Kahn, Michael Wittwer, Burkhard Reich, Slaven Bilić, Dirk

Подробнее

8. Aalborg BK (DEN) - Deportivo La Coruña (ESP) 1:0

14-09-1993; Aalborg; 20:30; Aalborg stadion; Att: 8.100 AALBORG B.K. (DEN) - R.C. DEPORTIVO de LA CORUÑA, S.A.D. (ESP) 1-0 (0-0) Referee: Hugh Dallas (SCO) Assistans: George Henry Simpson, Kenny Clark (SCO) Goal: 1-0 Søren Thorst 66. AALBORG B.K. (coach: Poul Erik Andreasen): Thomas Gill, Lard Thomsen, Torben Boye, Søren Thorst, Ib Simonsen, Calle Facius, Jan Pedersen, Erik Bo Andersen, Henrik Rasmussen (Emeka Ezeugo 71), Søren Dissing (Henrik Vandet Christensen 77), Jens Jessen. R.C. DEPORTIVO

Подробнее

7. Royal Antwerp FC (BEL) - CS Marítimo (POR) 2:0

14-09-1993; Antwerp; 20:00; Stade Basuil; Att: 6.000 ROYAL ANTWERP F.C. (BEL) - C.S. MARÍTIMO FUNCHAL (POR) 2-0 (0-0) Referee: Hellmut Krug (GER) Assistans: Peter Augar, Walter Werthmann (GER) Goals: 1-0 Francis Severeyns 48; 2-0 Miloš Bursać 90. ROYAL ANTWERP F.C. (coach: Urbain Haesaert): Ratko Svilar, Wim Kiekens, Nico Broeckaert, Rudi Taeymans, Rudi Smidts, Nico Claesen, Ronny Van Rethy, Hans-Peter Lehnhoff, Krist Porte, Miloš Bursać, Francis Severeyns. C.S. MARÍTIMO (coach: Edino Nazareth

Подробнее

6. BSC Young Boys (SUI) - Celtic FC (SCO) 0:0

14-09-1993; Bern; 20:00; Stadion Wankdorf; Att: 7.300 B.S.C. YOUNG BOYS BERN (SUI) - CELTIC F.C. GLASGOW (SCO) 0-0 Referee: István Vad (HUN) Assistans: Vencel Tóth, István Albert (HUN) B.S.C. YOUNG BOYS (coach: Martin Trümpler): Peter Kobel, Martin Weber, Sascha Reich, Rolf Rotzetter, Luca Ippolitti (Luca Porfido 90), Alain Baumann, Heinz Moser, Georges Bregy, René Sutter (Paul Agostino 66), Adrian Kunz, Piotr Nowak. CELTIC F.C. (coach: Liam Brady): Pat Bonner, Tom Boyd, Mark McNally, Mike

Подробнее