30-09-1970; Zabrze; Stadion Górnik; Att: 10.000 K.S. GÓRNIK ZABRZE (POL) - AALBORG B.K. (DEN) 8-1 (3-1) Referee: Tofik Bachramov (USSR) Goals: 1-0 Władysław Szaryński 01; 2-0 Alfred Olek 08; 3-0 Jerzy Wilim 15; 3-1 Erling Andersen 27; 4-1 Włodzimierz “Włodek” Lubański 46; 5-1 Zygfryd Szołtysik 51; 6-1 Jerzy Wilim 58; 7-1 Włodzimierz “Włodek” Lubański 74 (pen); 8-1 Alfred Olek 84. K.S. GÓRNIK (coach: Géza Kalocsay): Jan
Подробнее30-09-1970; Eindhoven; 20:00; Philips Stadion; Att: 15.500 P.S.V. EINDHOVEN (NED) - T.J. GOTTWALDOV (ČSSR) 1-0 (0-0) Referee: Kåre Sirevåg (NOR) Goal: 1-0 Wietse Veenstra 46. P.S.V. (coach: Kurt Linder): Jan van Beveren, Peter Kemper, Lazar Radović, Henning Munk Jensen, Pleun Strik, Harry Vos (Guus Hiddink 87), Wim van den Dungen, Bengt Schmidt-Hansen, Eef Mulders, Willy van der Kuijlen (Johan de Vrindt 87), Wietse Veenstra. T.J. GOTTWALDOV (coach: Matěj Bekeský):
Подробнее30-09-1970; Belfast; 19:30; Windsor Park; Att: 25.000 LINFIELD F.C. BELFAST (NIR) - MANCHESTER CITY F.C. (ENG) 2-1 (1-1) Referee: William John Gow (WAL) Goals: 1-0 William Millen 04; 1-1 Francis “Franny” Lee 06; 2-1 William Millen 56. LINFIELD F.C. (coach: William Laurence “Billy” Bingham): Derek Humphries, Alan Fraser, John Patterson, Eric Bower, Isaac Andrew, Ivan McAllister, Billy Sinclair, William Millen, Eric Magee, Bryan Hamilton, Dessie Cathcart. MANCHESTER CITY F.C. (coach: Joseph “Joe”
Подробнее30-09-1970; Madrid; 21:00; Estadio Santiago Bernabéu; Att: 16.469 REAL MADRID C.F. (ESP) - HIBERNIANS F.C. PAOLA (MLT) 5-0 (2-0) Referee: Joaquim Fernandes de CAMPOS (POR) Goals: 1-0 José Martínez Sánchez “PIRRI” 03; 2-0 Juan Bautista PLANELLES Marco 08; 3-0 Rafael Carlos Pérez González “MARAÑÓN” 50; 4-0 Juan Bautista PLANELLES Marco 56; 5-0 Juan Bautista PLANELLES Marco 80. REAL C.F. (coach: Miguel MUÑOZ Mozún): MIGUEL ÁNGEL González
Подробнее30-09-1970; Budapest; Honvéd Stadion; Att: 5.000 BUDAPESTI HONVÉD S.E. (HUN) - ABERDEEN F.C. (SCO) 3-1 (1-0, 2-1, 0-0) a.e.t., penalty 5-4 Referee: Concetto Lo Bello (ITA) Goals: 1-0 Lajos Kocsis 19; 2-0 Mihály Kozma 58; 3-0 Lajos Kocsis 68; 3-1 József Ruzsinszki 78 (out). HONVÉD S.E. (coach: Kálmán Preiner): Bertalan Bicskei, József Tajti, József Ruzsinszki, Pál Vári (Gyula Tóth 46), László Marosi, Lajos Kocsis, István
Подробнее22-09-1970; St. Gallen (Switzerland); 20:00; Stade Espenmoos; Att: 1.975 Í.B.A. AKUREYRI (ICL) - F.C. ZÜRICH (SUI) 0-7 (0-4) Referee: Cornel Nitescu (ROM) Goals: 0-1 Fritz Künzli 16; 0-2 Fritz Künzli 13; 0-3 Georg Volkert 17; 0-4 Fritz Künzli 19; 0-5 Georg Volkert 55; 0-6 Max Heer 83; 0-7 Kurt Grünig 87. Í.B.A. AKUREYRI (coach: Einar Helgason): Samúel Jóhansson, Bragi Sigurjónsson, Pétur Sigurdsson, Gunnar Austfjörd, Sigurdur
Подробнее20-09-1970; İzmir (Turkey); Alsancak Stadı; Att: 1.842 UNION SPORTIVE LUXEMBOURG (LUX) - GÖZTEPE A.Ş. İZMIR (TUR) 1-0 (1-0) Referee: Hikmet Kuka (ALB) Goal: 1-0 Nico Braun 16. UNION SPORTIVE (coach: Jean Klein): Roland Pletschette, Jean Hardt, Aloyse Portz, Johny Hoffmann, René Schneider, Mathias Ewen, Lothar Kleim, Guy Bernardin, Nico Braun, Roger Medernach (Manfred Schuler 46), Pierre Weis (Bert Heger 46). GÖZTEPE A.Ş. (coach: Adnan Süvari): Ali
Подробнее16-09-1970; Offenbach; 20:00; Biebererbergstadion; Att: 17.422 O.F.C. KICKERS 1901 e.V. OFFENBACH (GER) - CLUB BRUGGE K.V. (BEL) 2-1 (0-1) Referee: Bertil Lööw (SWE) Goals: 0-1 Raoul Lambert 33; 1-1 Helmut Kremers 48 (pen); 2-1 Helmut Kremers 67. O.F.C. KICKERS 1901 e.V. (coach: Alfred Schmidt): Karlheinz Volz, Helmut Kremers, Josef Weilbächer, Roland Weida, Hans Reich, Egon Schmitt, Horst Gecks, Walter Bechtold, Klaus Winkler, Winfried Schäfer (Gerhard Kraft 79), Helmut
Подробнее16-09-1970; Sofia; Stadion Narodna Armia; Att: 20.182 C.S.K.A. CHERVENO ZNAME SOFIA (BUL) - F.C. HAKA VALKEAKOSKEN (FIN) 9-0 (5-0) Referee: Nejat Şener (TUR) Goals: 1-0 Dimitar Jakimov 07; 2-0 Asparuh Nikodimov 15; 3-0 Dimitar Jakimov 30; 4-0 Asparuh Nikodimov 37; 5-0 Hannu Asikainen 43 (out); 6-0 Petar Zekov 61; 7-0 Dimitar Jakimov 68; 8-0 Dimitar Marashliev 77; 9-0 Petar Zekov 81. C.S.K.A. CHERVENO ZNAME (coach: Manol Manolov): Iordan Filipov, Ivan Zafirov, Kiril Stankov, Plamen Jankov,
Подробнее16-09-1970; Thessaloniki; Stadion Harilaou; Att: 42.103 ARIS THESSALONIKI F.C. (GRE) - CHELSEA F.C. LONDON (ENG) 1-1 (0-0) Referee: Gyula Emsberger (HUN) Goals: 1-0 Alexandros Alexiadis 51; 1-1 Ian Hutchinson 75. ARIS F.C. (coach: Milovan Ćirić): Nikos Christidis, Theodoros Pallas, Christos Nalbantis, Sophocles Semertzis, Angelos Spyridon, Takis Loukanidis, Giorgos Konstantinidis, Manoulis Keramidas, Alexandros Alexiadis, Vangelis Syropoulos, Kostas Papaioannou. CHELSEA F.C. (coach:
Подробнее
