2003-04


45. Djurgårdens IF (SWE) - Partizan (YUG) 2:2

"Юргорден" (Швеция) - "Партизан" (Сербия) 2:2 (1:0) 06 августа 2003, среда. 20:45 CET. Второй отборочный раунд. Ответный матч. Сольна, Швеция. Стадион Росунда. 28287 зрителей (вместимость - 36608). Судьи: Юрий Баскаков, Андрей Лукашин, Владимир Бобык (все - Россия). "Юргорден": Андреас Исакссон, Фредрик Стенман, Тони Куйвасто, Юхан Арненг (Яник Бапупа, 27), Геерт ден Ауден (Самуэль Вовоа, 70), Андреас Юханссон, Маркус Карлссон (к), Бабис Стефанидис (Йеспер Блумквист, 68), Ким Чельстрем, Никлас

Подробнее

44. Dinamo Zagreb (CRO) - NK Maribor (SVN) 2:1

"Динамо Загреб" (Хорватия) - "Марибор" (Словения) 2:1 (0:1) 06 августа 2003, среда. 20:45 CET. Второй отборочный раунд. Ответный матч. Загреб, Хорватия. Стадион Максимир. 12000 зрителей (вместимость - 37168). Судьи: Костас Капитанис (Кипр), Майкл Иоанну (Кипр), Фриксос Петру (Кипр). Резервный: Костас Теодоту (Кипр). "Динамо Загреб": Марио Йозич, Гоце Седлоски, Андре Миятович, Ясмин Агич, Эдин Муйчин, Михаэл Микич, Нико Кранчар (к) (Боштьян Цесар, 63), Думитру Мицу, Анте Томич (Хрвое Штрок, 56),

Подробнее

43. Grazer AK (AUT) - KF Tiranë (ALB) 2:1

ГАК (Австрия) - "Тирана" (Албания) 2:1 (1:0) 06 августа 2003, среда. 20:30 CET. Второй отборочный раунд. Ответный матч. Грац, Австрия. Стадион Арнольд Шварценеггер. 7500 зрителей (вместимость - 15312). Судьи: Кристинн Якобссон (Kristinn Jakobsson), Эйоульвюр Финнссон (Eyjólfur Finnsson), Гвюдмюндюр Йоунссон (Guðmundur Jónsson) (все - Исландия). ГАК: Андреас Шранц, Грегор Петшер (к), Марио Токич, Дитер Рамуш, Никола Милинкович (Марио Бажина, 57), Мишель Гооссенс, Энрико Куловиц,

Подробнее

42. RSC Anderlecht (BEL) - Rapid Bucureşti (ROU) 3:2

"Андерлехт" (Бельгия) - "Рапид Бухарест" (Румыния) 3:2 (0:2) 06 августа 2003, среда. 20:30 CET. Второй отборочный раунд. Ответный матч. Брюссель, Бельгия. Стадион Констант Ванденсток. 22400 зрителей (вместимость - 26361). Судьи: Эмиль Бозиновски (Македония), Зоран Йосифов (Македония), Миялче Михайлов (Македония). Резервный: Делче Якимовски (Македония). "Андерлехт": Даниэл Зитка, Оливье Дешахт, Ненад Йестрович (Марк Хендрикс, 86), Вальтер Баседжио (к), Оливье Долль, Бесник Хаси (Кристиан

Подробнее

41. CSKA Sofia (BUL) - Pyunik FC (ARM) 1:0

"ЦСКА София" (Болгария) - "Пюник" (Армения) 1:0 (0:0) 06 августа 2003, среда. 19:30 CET. Второй отборочный раунд. Ответный матч. София, Болгария. Стадион Болгарска Армия. 10000 зрителей (вместимость - 22015). Судья: Дуглас МакДональд (Шотландия). "ЦСКА София": Стоян Петров, Тодор Янчев (к), Лео Лима, Светослав Петров, Жоау Паулу Бриту (Христо Янев, 65), Макдональд Мукаси (Евгени Йорданов, 71), Эмил Гаргоров, Жоао Карлос (Йордан Варбанов, 80), Ибраима Гуэй, Йордан Тодоров, Алтын Хаджи. Запасные:

Подробнее

40. Omonia Nikosia (CYP) - Wisła Kraków (POL) 2:2

"Омония" (Кипр) - "Висла Краков" (Польша) 2:2 (1:1) 06 августа 2003, среда. 19:00 CET. Второй отборочный раунд. Ответный матч. Никосия, Кипр. Стадион ГСП. 13000 зрителей (вместимость - 22859). Судьи: Филипп Леуба (Philippe Leuba), Кармело Салерно (Carmelo Salerno), Жан-Поль Реми (Jean-Paul Remy) (все - Швейцария). "Омония": Никос Михопулос, Гиоргос Теодоту (Статис Алонефтис, 37), Акис Йоаким, Габор Короловски, Марко Габер (Зоран Степанович, 64), Харис Николау, Райнер Рауфманн, Йозеф Кожлей,

Подробнее

39. Slavia Praha (CZE) - Leotar Trebinje (BIH) 2:0

"Славия" (Чехия) - "Леотар" (Босния и Герцеговина) 2:0 (1:0) 06 августа 2003, среда. 19:00 CET. Второй отборочный раунд. Ответный матч. Прага, Чехия. Стадион Евжен Рошицки. 6141 зрителей (вместимость - 19032). Судья: Микко Вуорела (Финляндия). "Славия": Радек Черны, Лукаш Дошек (Мартин Мюллер, 46), Томаш Дошек (Карел Питак, 61), Павел Кука (к), Рихард Досталек, Рудольф Скачел, Патрик Гедеон, Адам Петроуш, Томаш Грдличка, Милан Зачаляш, Адауто да Силва (Павел Форжт, 77). Запасные: Матуш Козачик,

Подробнее

38. Vardar Skopje (MKD) - CSKA Moskva (RUS) 1:1

"Вардар" (Македония) - ЦСКА (Россия) 1:1 (0:1) 06 августа 2003, среда. 18:00 CET. Второй отборочный раунд. Ответный матч. Скопье, Македония. Городской стадион Скопье/Филипп II Македонский. 17000 зрителей (вместимость - 36400). Судьи: Виктор Хосе Эскинас Торрес (Испания), Сальвадор Хирино Ривера (Испания), Хосе Педро Мендоса Кастельяно (Испания). Резервный: Антонио Рубинос Перес (Испания). "Вардар": Муарем Зекир, Драган Веселиновски (к), Никола Дошевски, Блессинг, Влатко Грозданоски (Рожерио Да

Подробнее

37. Shakhtar Donetsk (UKR) - FC Sheriff (MDA) 2:0

"Шахтёр" (Украина) - "Шериф" (Молдавия) 2:0 (0:0) 06 августа 2003, среда. 18:00 CET. Второй отборочный раунд. Ответный матч. Донецк, Украина. Стадион Шахтёр. 26 градусов. 31600 зрителей (вместимость - 31718). Судьи: Бертран Лаек (Франция), Кристиан Туазон (Франция), Жан-Клод Лефранк (Франция). Резервный: Доминик Фрез (Франция). "Шахтёр": Стипе Плетикоса, Анатолий Тимощук (к), Сергей Попов, Алексей Бахарев (Дарио Срна, 56), Звонимир Вукич (Адриан Пуканыч, 89), Андрей Воробей, Мариуш Левандовски,

Подробнее

36. HJK Helsinki (FIN) - MTK Budapest (HUN) 1:0

ХИК (Финляндия) - МТК (Венгрия) 1:0 (0:0) 06 августа 2003, среда. 18:00 CET. Второй отборочный раунд. Ответный матч. Вантаа, Финляндия. Стадион ИСС. 2650 зрителей (вместимость - 4600). Судьи: Деян Делевич (Dejan Delević ), Зоран Сипчич (Zoran Sipčić), Душко Антич (Duško Atić) (все - Сербия). ХИК: Ондраш Вильнроттер, Мике Антеро Пелтола (Иро Аалто, 64), Вилле Нюлунд (к), Йоаким Йенсен, Ридван Зенели (Ласло Фекете, 62), Кристиан Сунд, Тони Каллио (Йон Поульсен, 81), Анти

Подробнее